S'enregistrer
Focalisez-vous sur le magnifique esprit de ces jeux
Le 5 - août - 2012
Saul, transmis par John Smallman
L’humanité est en train de se réveiller ! L’amitié et le respect s’écoulent à travers la planète comme jamais auparavant parce que beaucoup prennent un intérêt très personnel dans les Jeux Olympiques et se délectent de l’habileté et du talent affiché par tant de nombreux sportifs et sportives enthousiastes. C’est un moment décisif gigantesque dans les relations humaines au moment où l’appel massif de ces jeux inspire les gens à en finir avec leurs différences et à se concentrer sur ce que vous avez tous en commun — être humains sur la planète Terre.
Ce rassemblement de nombreuses cultures différentes venues de partout dans le monde, au même endroit, à ce moment de votre évolution, est véritablement un événement d’une importance extraordinaire. Sa signification n’a pas encore vraiment pénétré la conscience de l’humanité, mais au fur et à mesure que les jeux avanceront et toucheront à leur fin, elle deviendra une évidence à couper le souffle. De nouvelles amitiés liées au cours de cette période de rassemblement inter-culturel de masse et de communication confirmeront ce que beaucoup ont pressenti depuis un certain nombre d’années maintenant, à savoir que les guerres et les souffrances qui en résultent, la discorde, les ressentiments et l’aliénation, ont largement dépassé leur « date limite de vente » et doivent être abandonnés.
Les arguments malhonnêtes par lesquels les gouvernements du monde entier ont réussi à persuader leurs citoyens que les autres nations sont une menace contre laquelle on doit se défendre sont rapidement en train de devenir totalement inefficaces, car les gens ne sont plus disposés à être si facilement trompés. Ce grand rapprochement de peuples de beaucoup de nations et de cultures pour ce magnifique événement sportif démontre très clairement qu’ils ont beaucoup plus en commun entre eux que leurs gouvernements voudraient le leur faire croire, et il leur montre que l’amitié et le respect mutuel sont capables de résoudre tous les problèmes qui les ont apparemment transformés en ennemis.
Concentrez-vous sur le magnifique esprit de ces jeux et sur les efforts considérables déployés par beaucoup pour en faire une célébration exceptionnelle et réussie de l’unité de l’humanité. Oui, il y a eu des problèmes de corruption et de malhonnêteté dans les préparatifs, mais le succès dépassant toutes les espérances de ce rapprochement entre les peuples de partout dans le monde montre très clairement que ces questions ne sont pas ce dont il s’agit. Le rôle des médias est d’informer, mais, malheureusement, ils se plaisent à se focaliser sur les nouvelles qui mettent en évidence la malhonnêteté et la souffrance, alors qu’elles ne sont qu’une partie de l’illusion — elles vont se dissoudre dans le néant avec elle. Concentrez-vous donc sur le succès global de ce grand rapprochement. Ces autres problèmes sont des distractions qui peuvent, si on y participe indûment, nourrir et renforcer les énergies négatives et dépourvues d’amour qui sont actuellement en train d’être affaiblies de manière frappante par l’esprit des jeux.
En tant que Porteurs de Lumière vous avez la connaissance, la compréhension et, oui, la sagesse d’ouvrir vos cœurs pour embrasser le champ d’Amour divin qui encercle la planète, et pour intensifier ses effets en vous engageant dans chaque situation dans laquelle vous vous trouvez avec acceptation, compassion, pardon et amour. Vous avez choisi d’être sur Terre en ce moment uniquement dans ce but, et toute l’aide des royaumes spirituels vous est donnée afin de garantir que vous en faites un succès retentissant.
Savourez les célébrations qui font tellement partie des jeux, et entrez-y avec enthousiasme et grâce, parce que c’est le moyen le plus efficace de garantir que le sens de communauté et d’amitié qu’ils inspirent vont s’intensifier et devenir des caractéristiques permanentes de toutes les relations humaines quand le moment du réveil se présentera pour vous accueillir. Observez avec satisfaction les changements dans les attitudes que ces jeux internationaux inspirants encouragent et stimulent, et reconnaissez qu’ils apportent certaines des innovations essentielles qui vont vous pousser toujours plus étroitement à vous réveiller.
Avec tellement d’amour, Saul.
Traduction AD : http://www.anneduquesne.com/
Page d’origine : http://johnsmallman.wordpress.com/2012/08/05/focus-on-the-magnificent-spirit-of-these-games/
Le 5 - août - 2012
Saul, transmis par John Smallman
L’humanité est en train de se réveiller ! L’amitié et le respect s’écoulent à travers la planète comme jamais auparavant parce que beaucoup prennent un intérêt très personnel dans les Jeux Olympiques et se délectent de l’habileté et du talent affiché par tant de nombreux sportifs et sportives enthousiastes. C’est un moment décisif gigantesque dans les relations humaines au moment où l’appel massif de ces jeux inspire les gens à en finir avec leurs différences et à se concentrer sur ce que vous avez tous en commun — être humains sur la planète Terre.
Ce rassemblement de nombreuses cultures différentes venues de partout dans le monde, au même endroit, à ce moment de votre évolution, est véritablement un événement d’une importance extraordinaire. Sa signification n’a pas encore vraiment pénétré la conscience de l’humanité, mais au fur et à mesure que les jeux avanceront et toucheront à leur fin, elle deviendra une évidence à couper le souffle. De nouvelles amitiés liées au cours de cette période de rassemblement inter-culturel de masse et de communication confirmeront ce que beaucoup ont pressenti depuis un certain nombre d’années maintenant, à savoir que les guerres et les souffrances qui en résultent, la discorde, les ressentiments et l’aliénation, ont largement dépassé leur « date limite de vente » et doivent être abandonnés.
Les arguments malhonnêtes par lesquels les gouvernements du monde entier ont réussi à persuader leurs citoyens que les autres nations sont une menace contre laquelle on doit se défendre sont rapidement en train de devenir totalement inefficaces, car les gens ne sont plus disposés à être si facilement trompés. Ce grand rapprochement de peuples de beaucoup de nations et de cultures pour ce magnifique événement sportif démontre très clairement qu’ils ont beaucoup plus en commun entre eux que leurs gouvernements voudraient le leur faire croire, et il leur montre que l’amitié et le respect mutuel sont capables de résoudre tous les problèmes qui les ont apparemment transformés en ennemis.
Concentrez-vous sur le magnifique esprit de ces jeux et sur les efforts considérables déployés par beaucoup pour en faire une célébration exceptionnelle et réussie de l’unité de l’humanité. Oui, il y a eu des problèmes de corruption et de malhonnêteté dans les préparatifs, mais le succès dépassant toutes les espérances de ce rapprochement entre les peuples de partout dans le monde montre très clairement que ces questions ne sont pas ce dont il s’agit. Le rôle des médias est d’informer, mais, malheureusement, ils se plaisent à se focaliser sur les nouvelles qui mettent en évidence la malhonnêteté et la souffrance, alors qu’elles ne sont qu’une partie de l’illusion — elles vont se dissoudre dans le néant avec elle. Concentrez-vous donc sur le succès global de ce grand rapprochement. Ces autres problèmes sont des distractions qui peuvent, si on y participe indûment, nourrir et renforcer les énergies négatives et dépourvues d’amour qui sont actuellement en train d’être affaiblies de manière frappante par l’esprit des jeux.
En tant que Porteurs de Lumière vous avez la connaissance, la compréhension et, oui, la sagesse d’ouvrir vos cœurs pour embrasser le champ d’Amour divin qui encercle la planète, et pour intensifier ses effets en vous engageant dans chaque situation dans laquelle vous vous trouvez avec acceptation, compassion, pardon et amour. Vous avez choisi d’être sur Terre en ce moment uniquement dans ce but, et toute l’aide des royaumes spirituels vous est donnée afin de garantir que vous en faites un succès retentissant.
Savourez les célébrations qui font tellement partie des jeux, et entrez-y avec enthousiasme et grâce, parce que c’est le moyen le plus efficace de garantir que le sens de communauté et d’amitié qu’ils inspirent vont s’intensifier et devenir des caractéristiques permanentes de toutes les relations humaines quand le moment du réveil se présentera pour vous accueillir. Observez avec satisfaction les changements dans les attitudes que ces jeux internationaux inspirants encouragent et stimulent, et reconnaissez qu’ils apportent certaines des innovations essentielles qui vont vous pousser toujours plus étroitement à vous réveiller.
Avec tellement d’amour, Saul.
Traduction AD : http://www.anneduquesne.com/
Page d’origine : http://johnsmallman.wordpress.com/2012/08/05/focus-on-the-magnificent-spirit-of-these-games/
